Service
Batch Subtitle Processing
A quotation-based workflow for organizations submitting multiple related files: consistent naming, consistent formatting rules, per-file status and a single consolidated delivery.
Suitable for
- Course libraries
- Corporate training archives
- Agencies delivering a client series
Source materials required
- A file list (spreadsheet is fine) with durations
- Source files or a secure shared folder
- Naming and folder conventions, if you have them
Deliverables
- All subtitle files in the agreed folder structure
- A delivery manifest listing every file and its validation result
- A batch validation report
Included
- Project-level file list
- Consistent naming conventions
- Batch validation report
- Agreed folder structure
- Individual file status
- Consolidated delivery package where supported
Not included
- Unlimited processing or revisions
- Services not listed in the confirmed quotation
Technical limitations
Very large libraries may be delivered in agreed phases.
Revision policy
One consolidated correction round is included for deviations from the agreed specification, reported within the review window stated in your quotation. Changes to the original scope (new text, new timing references, new style rules) are quoted separately before any work is done.
Turnaround
Turnaround is estimated per project from total duration, file count, source-material quality and current workload, and is confirmed in writing in your quotation before work begins. Rush delivery can be requested and is confirmed only if capacity allows.
Frequently asked questions
Can files be delivered as they are completed?
Yes, if agreed in the quotation. Otherwise we deliver one consolidated package.
Have a Subtitle Project to Deliver?
Share your video duration, source files, required output, and deadline to receive a project-specific quotation.